What an app embed is
In newer Shopify themes, apps can add functionality through theme app extensions. App embeds are turned on or off from the App embeds section of the theme editor (Online Store > Themes > Customize > App embeds) and apply across the whole store, for example by loading a script or a floating element.
The advantage is that you don't need to edit any theme files: when you uninstall the app or turn off the embed, there are no leftover code snippets to remove by hand.
An example
A merchant installs a reviews app, opens the theme editor, turns on its app embed and saves. The features appear in the store without any help from a developer.
The Zefirox widget
After installing the Zefirox app, you turn on the "Zefiro Deal" box from the theme editor under App embeds → Zefiro widget, without editing any code. The full steps are on the Shopify integration page.